PDA

View Full Version : Açık Beta 43 Yama Notları



Risu
02-04-2017, 04:47 AM
https://hzweb.hi-rezgame.net/paladins-web/wp-content/uploads/2017/02/OB43-Forum-PatchNotes.jpg


Gece
Açık Beta 43 Yama Notları



YENİ ŞAMPiYON - Maeve, Hançerci


https://hzweb.hi-rezgame.net/paladins-web/wp-content/uploads/2017/02/Portrait_Maeve_50x50.jpg
Yetenekler

[Sol FT] Hançer(?)

Saniyede her biri 450 hasar veren iki hançer fırlat.


[Sağ FT] Pençe(?)

Hızlıca ileri fırla. 600 hasarlık bir yakın saldırı uygulamak için bir düşmanla çarpışın.


[Q] Dokuz Can

500 sağlık iyileşin, pençe(?) ve Sinsi(?)nin bekleme sürelerini sıfırlayın.


[E] Gece Yarısı(?)

300ft içinde bulunan düşmanların görüşlerini 4 saniye boyunca 30 foot(9.14m) olacak şekilde kısıtlayın.


[F] Sinsi(?)

4 saniye boyunca %80 daha hızlı hareket edin ve zıplama yüksekliğinizi arttırın. Silahınızı kullanmak ya da başka bir yeteneği aktive etmek Sinsi(?)yi iptal eder.



Kartlar

Kes ve Koş(?)

Öldürmeler ve saf dışı bırakmalar 4 saniye boyunca 10/20/30/40% hareket hızı sağlar.


Sokak İtibarı(?)

Maksimum sağlığınızı 50/100/150/200 arttırın.


Süreklilik(?)

60/50/40/30% daha fazla yavaşlatılamazsın.


Yırtıcı(?)

Savaş dışındayken 10/20/30/40% hareket hızı kazan.


Vahşet(?)

Pençe başarılı bir vuruşta seni 70/140/210/280 sağlık iyileştirir.


Altıncı His(?)

Pençe tarafından vurulan düşmanlar 1/2/3/4s açığa çıkar.


Dilimleyici(?)

Pençenin bekleme süresini 0.5/1/1.5/2s azalt.


Tüyme(?)

Pençe bittikten sonra 2 saniye boyunca 10/20/30/40% hareket hızı kazan.


Sınırda(?)

Dokuz Canın bekleme süresini 1/2/3/4s azalt.


Savaş ya da Sıvış(?)

Dokuz Canı etkinleştirdiğinde 2 saniye boyunca 10/20/30/40% hareket hızı kazan.


Onarma(?)

Dokuz Canın iyileştirme miktarını 50/100/150/200 arttır.


Yara Dokusu(?)

Dozuk Canı kullandıktan sonra 2 saniye boyunca 5/10/15/20% hasar azaltma kazan.


Yürü(?)

Sinsi etkinleştirilmişken her saniye 25/50/75/100 sağlık yenile.


Sokak Koşucusu(?)

Sinsinin süresini 0.5/1/1.5/2s arttırın.


Takip(?)

Sinsinin hız bonusunu 8/16/24/32% arttırın.


Kuş Tüyü(?)

Sinsideyken düşme hızınızı 10/20/30/40% azaltın.





GENEL


PVE

Yeni Haftalık Görev

5 PVE Maçı Kazanının
Ödül: 50 Kristal
Bir kerelik, bir hesap için tekrar edilemez



Maç lobisindeki sohbet otomatikman açılacak.
Şampiyonlar sekmesine tıklamak direk olarak Özelleştire götürecek.
Genel olarak müzik ve seste iyileştirilmeler yapıldı. Özellikle bu yama için müzik şiddeti arttırıldı. Daha fazla iyileştirme planlandı.
OYNANIŞ

Oyuncuların durmaması gerek çatılardaki kayma fizikleri geliştirildi artık sizi daha çok itecekler.
Alan etkili patlamalardaki vuruş algılaması iyileştirildi.


SANDIK İYİLEŞTİRMELERİ

Parıldayan Sandıkları yığın haline alabileceğiniz seçenekler eklendi.

Daha büyük yığınlar indirim sağlar.
1x Parıldayan Sandık - 50 Kristal (Sandık başına 50 kristal)
5x Parıldayan Sandık - 225 Kristal (Sandık başına 45 kristal)
10x Parıldayan Sandık - 400 Kristal (Sandık başına 40 kristal)
15x Parıldayan Sandık - 550 Kristal (Sandık başına 37 kristal)
20x Parıldayan Sandık- 700 Kristal (Sandık başına 35 kristal)


Sandıkları "Boşluk" veya "ESC" tuşlarıyla daha hızlı açabilirsiniz.
Sandıktan düşen itemi hemen giyebilmeniz için bir seçenek eklendi.


BUG DÜZELTMELERİ

Marketteki bineklerin ortada gözükmemesine sebep olan bir sorun düzeltildi.
Maç sonu lobisinin bazen yanlış ismi gösterme sorunu düzeltildi.
Aktif görevlerin bazen yanlış bilgi göstermesi düzeltildi.
Viktor şimdi herhangi Yeşil Kod Viktor gövdelerinden birini giyiyorsa ona uygun yeşil bomba atıyor.
En yüksek hareket hızı etkisini aktif olması mantığı iyileştirildi.
Düşmanın ayağının ya da başının yanına vurulan alan etkili vuruşların gereğinden erken olarak az hasar vermesine sebep olan bir hata düzeltildi.
Alan etkili vuruşların algılanması iyileştirildi ve uyarıcı UI(kullanıcı arayüzü) şimdi daha doğru/kesin.
Seyirci olduğunuz bir maçtan ayrılırken çökmeye sebep olan bir hata düzeltildi.




ÖZELLEŞTİRMELER


Maeve

Kafalar

Serseri Toka(?)
Döküntü Toka(?)
Sokak Tokası(?)


Vucütlar

Serseri(?)
Döküntü(?)
Sokak(?)


Silahlar

Sokak Hançerleri(?)
Döküntü Hançerler(?)
Serseri Hançerler(?)


İfadeler

Kopyacı Kedi(?)


Ses Paketleri

Maeve


MVP Pozları

Haylaz(?)



Barik

TF2

Artık ayrı parçalar halinde kullanılabilir.



Colossal Chest
“İfadelerin ve MVP pozların Colossal Sandığa konmasına karşı topluluğun yaptığı geri dönüşlere dayanarak, bu itemleri Colossal sandıktan çıkardık ve elde edilebilecekleri yeni bir sandık "Yetenek Sandığı"(?)na koyduk. AB42'de Colossal Sandıktan bu itemleri elde eden oyuncular aradaki farkı geri ödeme olarak alacaklar.”

Bütün ifadeler ve MVP pozları bu sandıktan kaldırıldı.


Yeni Yetenek(?) Sandığı

Bütün ifadeleri ve MVP pozlarını bulundurur.


Yeni Sevgililer Günü Sandığı

Kalp Kırıcı Skye Koleksiyonu(?)

Kafa

Kalp Kıranın Tokası(?)


Vucüt

Kalp Kıran(?)


Silah

Kalp Kıran'ın Dokunuşu(?)


İfade

Dumanlı Aşk(?)


Ses Paketi

Kalp Kıran(?)


MVP Poz

Bomba(?)


Sprey

Sevdalı(?)



Kafalar

Pip - Aşk Gözlüğü(?)
Viktor - Yalnız Kalp Göz Bandı(?)
Grover - Gül(?)


Silahlar

Androxus - Sevgisiz Tabanca(?)
Grohk - Kalp Atışı Asası(?)
Cassie - Melek Arbaleti(?)


Genel

Sprey

Hayalperest(?)


Binek

Şeker Tek Boynuzlu At(?)






HARİTALAR


Test Haritaları
“Test haritalarını oynayan ve geri bildirim veren tüm oyuncularımıza teşekkür etmek istiyoruz. Mevcut haritaları kaldırdık ve bazıları büyük yenilemelerle yeni bir map rotasyonu ekledik, geri bildirimlerinizi duymak için sabırsızlanıyoruz.”

Yenilenmiş Buz Mayınları Versiyon2 - Yük yolu geliştirildi. Ele geçirme noktası güncellendi ve boyutu küçültüldü.
Bölge Versiyon2 - Deniz tarafındaki zemin yükseltildi. Ele geçirme noktasının üstündeki binanın ikinci katına çıkmak kolaylaştırıldı.
Mağara A(?)
Mağara B(?)
Adım Versiyon2 - Akışı iyileştirmek için ele geçirme noktası güncellendi.
Şehrin Altında ve Atrium çıkarıldı.



ŞAMPİYONLAR - DENGE/GÜNCELLEMELER/DÜZELTMELER


Itemler

Patlama Kalkanı
“Patlama kalkanı ve liman oyundaki birçok şampiyona karşı kolay bir savunma sağlıyor, saldırganlığın(?) da kaldırılmasıyla bizim istediğimiz gibi bir karşıt-oyun sunmuyor. İkisinin de değerlerini aşağı çekmek savunmanın daha çok aydınlatma ve esnekliğe kaymasını sağlayabilir.”

Hasar azaltma 10/20/30% 'dan 7/14/21% 'e düşürüldü.


Dağlama

Dağlamanın başka iyileşme azaltma mekanikleri ve kendi farklı seviyelerinin üst üste binmesi hatası düzeltildi. İyileşme azaltması şimdi mevcut en yüksek değeri alacak.


Liman

Hasar azaltma 10/20/30% 'dan 7/14/21% 'e düşürüldü.


Atik

Fixed an issue where if a stronger Movement Speed Buff overwrote Nimble, it would deactivate until you respawned.


Kıdemli

Kredi maliyeti 300'den 200'e düşürüldü.


Yaşam Sökme

Yaşam Sökme şimdi hedefe verilen tam hasar üzerinden doğru bir şekilde çalışıyor. Bu kişisel kalkanlara verilen hasarı ve hasart azaltma tarafından hafifletilmiş hasarları kapsamaz.
Yaşam Sökme şimdi iyileşme azaltma tarafından düzgün bir şekilde azaltılıyor.
Yaşam sökme artık konuşlandırılanlardan yaşam sökmeyecek.



Kartlar

Hareket hızı sağlayan kart ve yeteneklerin bazı durumlarda üst üste binmesine neden olan çeşitli hatalar düzeltildi.


https://hzweb.hi-rezgame.net/paladins-web/wp-content/uploads/2016/08/Profile_Drogoz.jpg



Drogoz

Genel

Drogoz'un İtiş kartlarının yüksek pingteki performansları iyileştirildi.


Yaylım Ateşi
“Yaylım ateşi az kullanılıyordu ve biz onu yeniden güçlü bir hale getirmek istedik. Kaçınamk istediğmiz tehlike imkanı olduğunda tam canlı bir hedefe karşı tüm hasarla patlamasıydı. Bunun yerine, kullanılabilirliğini arttırıyoruz ve grup halindeki düşmanlara karşı güçlü bir opsiyon olacak şekilde patlamaların boyutlarını arttırıyoruz.”

roket başına patlama boyutu 70% arttırıldı.
Roketler arasındaki zaman 0.2s 'den 0.15s 'e düşürüldü.
Doğruluk 90% 'dan 95% 'e yükseltildi.



https://hzweb.hi-rezgame.net/paladins-web/wp-content/uploads/2016/08/Profile_Evie.jpg



Evie

Sıçrama

Sıçramanın yüksek pingteki kaynağı iyileştirildi.



https://hzweb.hi-rezgame.net/paladins-web/wp-content/uploads/2016/08/Profile_Kinessa.png



Kinessa

Gaddar Mayın

Artık bekleme süresinin azaltmasından etkileniyor, örneğin Chronos.



https://hzweb.hi-rezgame.net/paladins-web/wp-content/uploads/2016/08/Profile_Ruckus.jpg



Ruckus

İlerleme

Artık bekleme süresinin azaltmasından etkileniyor, örneğin Chronos.


Altılı Atış

Altılı Atışın roketleri artık alan etkili hasar olarak sayılacak.
Yüksek pingteki Altılı Atışın yavaşlaması iyileştirildi.



https://hzweb.hi-rezgame.net/paladins-web/wp-content/uploads/2017/01/Profile_Forum_Torvald_50x50.jpg



Torvald

Genel

Yeniden doldurma arayüzünün kalkan arayünüzü kesmesine sebep olan bir hata düzeltildi.


Düello

Torvald 'ın düzellosunun hedeflerinin aşağısını hedef almamasına neden olan bir sorun düzeltildi.



https://hzweb.hi-rezgame.net/paladins-web/wp-content/uploads/2016/11/Profile-ShaLin.jpg



Sha Lin

Uzun Yay

Silahsızlaştırıldığında okunun çekilmesinin bölünmemesine neden olan bir hata düzeltildi.


Ekili

Seyircide ve ölüm kamerasında Sha Lin 'in animasyonlarının ekilide takılı kalmasına sebep olan bir hata düzeltildi.



https://hzweb.hi-rezgame.net/paladins-web/wp-content/uploads/2016/08/Profile_Skye.jpg



Skye

Gizli

Gizliyi etkinleştirmenin Zafer Koşusunu etkinsizleştirmesine sebep olan bir hata düzeltildi. Artık yüksek olan değer uygulanacak.



https://hzweb.hi-rezgame.net/paladins-web/wp-content/uploads/2016/12/Tyra_Profile_Forum_50x50.png



Tyra

Öncü

Kart açıklamasındaki değerlerin 50/40/30/20% yerine 50/60/70/80% gözükmesine sebep olan bir hata düzeltildi.





NOT: Hi-Rez ile herhangi bir ilişkim yok sadece kendim yardımcı olur belki diye çevirmeye çalışıyorum. Kelime kelime çevirmeye çalıştığım için bazı yerler yanlış/saçma gelebilir. Yetenekler, kartlar vb. oyunda henüz açıklanmamışken kendim Türkçe'leştiriyorum, yanlış olabilirler. Bunlar (?) ile işaretlenmiştir. Oyuna eklendiğinde farklılıklar var ise ilerde düzelteceğim. Herhangi bir sorunuz varsa lütfen çekinmeden sorun. Herkese iyi, keyifli oyunlar..

Risu
02-05-2017, 05:19 AM
Tamamı Türkçe'leştirilmiştir. Düsünçelerinizi, sorularınızı lütfen yazmaktan çekinmeyin, Türk Forumunu da aktif tutalım böylece daha çok kişinin de oyuna başlamasını ve oyunda kalmasını sağlayabiliriz. Herkese iyi oyunlar..